🍪 Çerez Kullanımı

Mjora.com, sitenin çalışması ve ziyaret istatistiklerinin tutulması amacıyla teknik bir oturum çerezi ve IP adresi kaydı kullanır. Kişisel kimliğinizi belirleyen bir bilgi toplanmaz. Verileriniz belli bir süre saklanır, sonrasında otomatik olarak silinir. Detaylar için Çerez ve Gizlilik Politikamızı inceleyebilirsiniz.

Mjora
Ndğaneri nozit̆a: Ar xete cur feli var dik̆açen.
Günün sözü: Bir elle iki kabak tutulmaz.
K̆vinçepe 1 / Kuşlar 1

Kuşlar K̆vinçepeK̆vinçepeşi Lazuri, Turkuri, Latinuri Coxope do nenape.
Kuşların Lazca, Türkçe, Latince isimleri ve sesleri.


1. Sift̆eri - Atmaca
( Accipiter nisus )
Arhavi'de Mimiya ve Şk̆ip̆iri adıyla bilinir.

🎵 Ötüşünü Dinle
2. Zağanozi - Şahin
( Buteo buteo )



🎵 Ötüşünü Dinle
3. Mekotoni - Kızıl Şahin
( Buteo rufinus )



🎵 Ötüşünü Dinle
4. Kuri - Aladoğan
( Falco vespertinus )



🎵 Ötüşünü Dinle


5. Ank̆eşaini - Gökdoğan
( Falco peregrinus )




🎵 Ötüşünü Dinle
6. Mavramat̆e - Boz doğan
( Falco columbarius )




🎵 Ötüşünü Dinle
7. Uçaş ane - Delice Doğan
( Falco subbuteo )

🎵 Ötüşünü Dinle
8. Ane - Kerkenez
( Falco tinnunculus )




🎵 Ötüşünü Dinle


9. Mcaci - Kızıl çaylak
( Milvus milvus )
Mundi vali ve Yava adıyla da bilinir.
🎵 Ötüşünü Dinle
10. Mğu - Alaca baykuş
( Strix aluco )

Atina'da Uhuhu adıyla bilinir.
🎵 Ötüşünü Dinle
11. Ololi - Kulaklı orman baykuşu
( Asio otus )



🎵 Ötüşünü Dinle
12. Kyor uşi - Çobanaldatan kuşu
( Caprimulgus europaeus )


🎵 Ötüşünü Dinle


13. K̆uk̆u - Guguk kuşu
( Cuculus canorus )
Guguli, Gunguli adıyla da bilinir.



🎵 Ötüşünü Dinle
14. Quri - Kuzgun kuşu
( Corvus corax )
Xopa'da Quri adıyla tanınan bu karga türüne Arkabi'de Ğui, Mğui ve Furt̆ona'da Uri denilmektedir.
🎵 Ötüşünü Dinle
15. Qvari - Leş kargası
( Corvus cornix )
K̆vari adıyla da bilinir.


🎵 Ötüşünü Dinle
16. Qvaroci - Kara karga
( Corvus corone )




🎵 Ötüşünü Dinle


17. Mçiki - Kestane kargası
( Garrulus glandarius )
Atina ve Ardeşen'de Mçurçi, Xopa'da
varoroci, Seliqvari ve Çxvii, Çxala'da Çiki adı ile bilinir. Ayaklarından birinin yendiği söylenir.

🎵 Ötüşünü Dinle
18. Vasili - Gökkuzgun
( Coracias garrulus )
Xopa'da Vasili, Basili ve Yuvasili, Viʒ̆e'de Gola
vari adıyla bilinir.

🎵 Ötüşünü Dinle
19. Maluğe - Arıkuşu
( Merops apiaster )
K̆iyik̆va, Luğimonç̆apura, Mapat̆ule ve Pat̆imonç̆e adlarıyla da tanınır.


🎵 Ötüşünü Dinle
20. Opampe - İbibik, hütüt
( Upupa epops )
Ngola mamuli adıyla da bilinir.



🎵 Ötüşünü Dinle


21. Mk̆udi - Küçük ağaçkakan
( Dendrocopos minor -
Dryobates minor
)

K̆udi
ve K̆idi adıyla da bilinir.
🎵 Ötüşünü Dinle
22. Uça Mk̆udi - Kara ağaçkakan
( Dryocopus martius )




🎵 Ötüşünü Dinle
23. Ot̆rik̆e - Bıldırcın
( Coturnix coturnix )
Ardeşen'de Ort̆iç̆i denir.



🎵 Ötüşünü Dinle
24. Ngola Kotume - Orman horozu,
orman tavuğu ( erkek )
( Tetrao tetrix - Lyrurus tetrix )



🎵 Ötüşünü Dinle


25. Ngola Kotume - Orman horozu,
orman tavuğu (dişi)
( Tetrao tetrix )



🎵 Ötüşünü Dinle
26. Kakabi - Huş tavuğu
( Tetrao mlokosiewiczi -
Lyrurus mlokosiewiczi
)



🎵 Ötüşünü Dinle
27. Zemsku - Kara bakal,
Kara tavuk
(Turdus merula )



🎵 Ötüşünü Dinle
28. Şuşani - Sığırcık
( Sturnus vulgaris )
Ardeşen'de Uça suri
ç̆i, Arhavi'de Sivili adıyla bilinir.

🎵 Ötüşünü Dinle


29. Macacğa - Öter ardıç kuşu
( Turdus philomelos )
Xopa'da macğaci adı ile bilinir.


🎵 Ötüşünü Dinle
29. Macacğa - Öter ardıç kuşu
( Turdus philomelos )
Xopa'da macğaci adı ile bilinir.


🎵 Ötüşünü Dinle





Kaynaklar
Kaynaklar:
• BUCAKLİŞİ, İsmail Avcı, Hasan UZUNHASANOĞLU. Lazuri – Turkuli Nenapuna, Lazca –Türkçe Sözlük. Akyüz Yayınları. İstanbul 1999.
• KADSHAIA, Otar; Heinz FÄHNRICH. Mingrelisch – Deutsches Wörterbuch. Reichert Verlag, Wiesbaden, 2001.
• BAYTOP, Prof. Dr. Turhan. Türkçe Bitki Adları Sözlüğü. Türk Dil Kurumu Yayınları: 578. Ankara 1997.
• PHILLIPS, Roger. Wild Flowers of Britain . London 1977.
• MATARACI, Tuğrul. Ağaçlar, Doğa Severler İçin Rehber Kitap, Marmara Bölgesi Doğal–Egzotik Ağaç ve Çalıları. TEMA Vakfı Yayınları. İstanbul 2004.
• TEKİN, Erdoğan. Türkiye'nin En Güzel Yabani Çiçekleri. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. İstanbul 2005.
• UZUNHASANOĞLU, Hasan. Lazca Bitki İsimleri Üzerine Bir Deneme; Mzgudape. Mjora Lazepeşi Nena. Sayı II. s. 43-45.
• Türkçe–Gürcüce Sözlük. Gürcistan–Türkiye Bilimsel-Kültürel İlişkiler Derneği. Lai Çlaidze'nin Redaksiyonuyla, II cilt. İstanbul, 2001.
• AMSE – de JONG, Dr. Tine H. Laz–English Dictionary. Kaukasus–Verlag, 2004.
• Çikobava, Arnolt. Çhanuri Taksthebi, Xopuri Khilokhavi. Tbilisi, 1970.
• Amse – de Jong, Dr. Tine H. Laz – English Dictionary . Kaukasus – Verlag, 2004.
• İsmail Bucaklişi, Hasan Uzunhasanoğlu – İrfan Aleksiva - Büyük Lazca Sözlük, Didi Lazuri Nenapuna ( Lazca - Türkçe / Türkçe - Lazca )Çiviyazıları, 2007.
• Kuş sesleri, telif hakkı olmayan, kullanıma açık Xeno-Canto.Org sitesinden indirilip uygun formata çevrildi. 2026
Edit: Yavuz Yazıcı Mjora.Com 2026

Mjora.Com Sözlük