17

koşullu biçim

17. “-na” Soneki (1): Koşullu Biçim

Koşullu biçim, “-na” soneki ile oluşturulur. En yaygın kullanılan, İstek kipi koşullu biçimdir.

17.1. İstek kipi koşullu

{eö.ynl}
► t̆axums atn. viʒ̆. ark.
► t̆axuy fur. arş.
► t̆axups xop. çxa.

kırıyor

Örnek (Evuli)

► Domalimbas-na e p̆ç̆opare ! Aşık olursam onu alacağım (evleneceğim).
► Domç̆imas-na oxoris dogoxunare. Yağmur yağarsa seni evde oturtacağım.
► Ma dişk̆a p̆t̆axa-na daçxuri gigzare. Ben odun kırarsam sana ateş yakacağım.
► Noğaşa gepta-na porça egiç̆opare. Çarşıya inersem sana gömlek alacağım.
► Dersepe kogologalas-na pisik̆let̆i giqindraminon (giindrare). Derslerini geçersen sana bisiklet alacağım .
► Noğaşa var vida-na porça var egiç̆opare. Çarşıya gitmezsem sana gömlek almayacağım.
► Dersepe var gologalas-na pisik̆let̆i var giindrare (giqindraminon). Derslerini geçemezsen sana bisiklet almayacağım.
► Var mç̆imas-na oxoris var dogoxunare. Yağmur yağmazsa seni evde oturtmayacağım.
► Dişk̆ape var t̆axat-na daçxuri var vogzare. Odunları kırmazsanız ateşi yakmayacağım.

17.2. Bildirme kipi koşullu

► Ma vulur-na si-ti ela atn. Ben gidiyorsam, sen de gel.
► Si idi-na idi. Sen gittiysen gittin, (bana ne) !
► Hem oxorişe komoxt̆u-na uʒ̆vit, ma miyondras. O eve geldiyse, söyleyin beni beklesin.
► P̆t̆axi-na ma p̆t̆axi. Kırdıysam, ben kırdım.
► Makvalepe dot̆axi-na, ma miʒ̆vi. Yumurtaları kırdıysan, bana söyle.